Tätä mun opiskelu on. Pätkä luentomuistiinpanoja. Italian kielen suuri määrä kertoo, että kyseessä oli professore Ciprianin luento. Hän puhuu h-i-t-a-a-s-t-i ja toistaa monta kertaa. Idioottikin onnistuisi äheltämään jotain italian näköistä papereihinsa.
"PL non piaceva P. Pitti, thus viveva a campagna (vicino di P. Romana), työskenteli Pittissä. L'Austria 1700-l., musica, fratello di PL, Giuseppe, lähetti Mozart a visitare Toscana c. 1770 al Poggio Imperiale. Anche ristruttazione di Giurdino Bopoli, palazzina Kaffeehaus (PL, austriano, piaceva caffe). Arti e mestieri, conservazione, corporazione? PL preferisceva circulazione d'idee, thus l'encyclopedia, una nuova visione dell'arte, lavori, thus ei siis pitänyt killoista. Chiesa (e confezione), PL non piaceva la vita contempletiva, luostarit kouluiksi ja charityjärj. Chiesa e Papa protestantiova, ma in vain. Educazione delle donne, uomini alphapetico 70 %, le donne solo 10 %, thus un problemo gravissimo. Scuole per le donne povere."
P.S. PL on Pietro Leopoldo, mutta se ei nyt varmaan kovin montaa kiinnostanut...
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
1 kommentti:
Oiiiii!!!Hulvatonta! Jos en olisi kirjastossa, nauraisin itseni kipeäksi! Pelastit pätkän päivääni, rakas sisko. Taidan ottaa fraasin "thus un problemo grvissimo" jokapäiväiseen käyttöön. Erittäin hienoa. Ja jopa ymmärsin lähes kaiken.
Lähetä kommentti